domingo, 3 de marzo de 2013

Flash (1)

 
 

Si hay un artista cuya obra es central en mi vida y vocación, ése es Carmine Infantino. Cuando tuve la oportunidad de hacer con mi amigo Chuck Dixon una aventura de Flash ( en la Argentina, nada menos), intenté imitarlo. ¡Ja!


If there' s an artist who is fundamental in my life and my calling, it' s Carmine Infantino. When I had the opportunity of doing  a Flash story ( set in Argentina, no less) with my friend Chuck Dixon, I tried to imitate his line. More fool me!
























Una anécdota pintoresca: aquel anual de Flash contenía también, como complemento, una breve historia protagonizada por algunos de los héroes argentinos que habíamos inventado, Cachirú y Salamanca. ¡Nos dimos el lujo de incluir un mazorquero fantasma!

A colourful anecdote: that Flash annual also showcased a brief story protagonised by two of the Argentine heroes we had invented , Cachiru and Salamanca. We made them fight against a ghostly "mazorquero", a trucculent bravo from the civil war period in XIX century Argentina!






 
Copyright DC Comics

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Quique sos un genio. Hay mucho amor en ese cuadro.
Saludos.

quique alcatena dijo...

¡Gracias, Anónimo!

Jorge Prina dijo...

Muy Bueno!!! haber si podemos leerlo!